Animais
Devido á minha formação académica, e simpatia pessoal, sempre gostei de trabalhar com animais domésticos (pecuários). Isso reflecte-se nos objectos do meu desenho.
Devido á minha formação académica, e simpatia pessoal, sempre gostei de trabalhar com animais domésticos (pecuários). Isso reflecte-se nos objectos do meu desenho.
Animals
Due to my studies in university, and personal preferences, I
always have liked to work with farm animals. And that had influenced my
drawing subjects.
Dinossauros
e Fósseis
Enquanto que para a maioria das pessoas o conhecimento ou o interesse
por dinossauros vem de filmes ou brinquedos, eu comecei o meu contacto
com dinossauros aos 10 anos. Só que os meus dinossauros eram verdadeiros.
Isto veio a reflectir-se durante a toda a minha vida, tanto pessoal como
profissional. A ilustração de material fóssil e a
representação de dinossauros é uma das maiores componentes
do meu trabalho enquanto ilustrador científico.
For most of the people, the passion for dinosaurs had come with the toys and the movies, but I began the working with real dinosaur fossils at the age of 10. That fact has a huge influence in my life, personal and professional. The illustration of fossils and life-like dinosaurs are one of the major subjects of my drawings.
Arqueologia
Também me estreei em arqueologia muito novo, aos nove anos lembro-me da minha primeira escavação, uma necrópole neolítica!
O trabalho arqueológico não é, por enquanto, um dos meus principais temas, mas é um bastante promissor.
Também me estreei em arqueologia muito novo, aos nove anos lembro-me da minha primeira escavação, uma necrópole neolítica!
O trabalho arqueológico não é, por enquanto, um dos meus principais temas, mas é um bastante promissor.
I was nine by my first archaeological work camp in a Neolithic burying cave (necropolis), with 2000 years b.C. (more or less).
The archaeological drawing is not one of my most worked theme, but it’s one that I think to increase.
Pintura
Pintura livre, que não tem de seguir as regras e características da ilustração científica.
Pintura livre, que não tem de seguir as regras e características da ilustração científica.
Free painting, without the strict orders of scientific illustration or rules about archaeological drawings.
©
Todos estes trabalhos tem Copyrights ©